Rowolmer Archief: op de o in Rowôl, Foxwôl?
4.Feb.2021
Rowolmer Archief
Tenslotte het antwoord op een ander taalgebruik: wanneer en hoe vaak komen we het dakje tegen dat we soms zien op de o in Rowôl, Foxwôl? Tot 1940: nergens… Alleen Roôn duikt op in slechts een paar boeken rond 1840. Rôner is ook zeldzaam.
Voor de zekerheid hebben we twee dialectdeskundigen in Drenthe en het Huus van de Taol in Beilen gevraagd of zij hier meer over konden vertellen. Een reactie: "Het muit mij, mar ik kan der niks verstaandigs aover zeggen".
Het lijkt er op dat het dakje pas ruim na de oorlog opgang heeft gemaakt, toen er meer in het Drents werd geschreven en daarvoor nog geen spellingsregels waren. In opdracht van Provinciale Staten werden in 1983 regels voor de Drentse spelling opgesteld en hierin wordt het gebruik van de "leestekens" op letters afgeraden. Drents is het dus niet. Hoewel iedereen natuurlijk taal mag schrijven zoals hij wil, komt het dakje (terecht) steeds minder voor.
De Historische Vereniging Roon neemt in haar blad het dakje al jaren niet meer op in de artikelen
Tenslotte het antwoord op een ander taalgebruik: wanneer en hoe vaak komen we het dakje tegen dat we soms zien op de o in Rowôl, Foxwôl? Tot 1940: nergens… Alleen Roôn duikt op in slechts een paar boeken rond 1840. Rôner is ook zeldzaam.
Voor de zekerheid hebben we twee dialectdeskundigen in Drenthe en het Huus van de Taol in Beilen gevraagd of zij hier meer over konden vertellen. Een reactie: "Het muit mij, mar ik kan der niks verstaandigs aover zeggen".
Het lijkt er op dat het dakje pas ruim na de oorlog opgang heeft gemaakt, toen er meer in het Drents werd geschreven en daarvoor nog geen spellingsregels waren. In opdracht van Provinciale Staten werden in 1983 regels voor de Drentse spelling opgesteld en hierin wordt het gebruik van de "leestekens" op letters afgeraden. Drents is het dus niet. Hoewel iedereen natuurlijk taal mag schrijven zoals hij wil, komt het dakje (terecht) steeds minder voor.
De Historische Vereniging Roon neemt in haar blad het dakje al jaren niet meer op in de artikelen
.gif)
 Resato Hydrogen Technology.png)
.png)
